¾ýÅÃÄ¡Úõ À¢È À¡¼ø¸Ùõ

ŠÅºÃ¢¨¾

ÓýÛ¨Ã

Å¡ú× ÓüÚí ¸É¦ÅÉì ÜÈ¢Â
Á¨ÈÅ §Ä¡÷¾ Ó¨ÃÀ¢¨Æ ÂýÚ¸¡ñ;
¾¡ú× ¦ÀüÈ ÒÅ¢ò¾Äì §¸¡Äí¸û
ºÃ¾ Áý¦ÈÉø Â¡Û ÁȢ̧Åý;
À¡ú¸ ¼ó¾ Àÿ¢¨Ä ¦ÂýÈÅ÷
À¸Õ Áó¿¢¨Ä À¡÷ò¾¢Äý À¡÷Á¢¨º;
°ú¸ ¼óÐ ÅÕÅÐ ¦Á¡ýÚñ§¼¡?
¯ñ¨Á ¾ýÉ¢¦Ä¡÷ À¡¾¢ Ô½÷ó¾¢ð§¼ý.

Á¡¨Â ¦À¡ö¦ÂÉø ÓüÈ¢Öõ ¸ñ¼Éý;
ÁüÚ Á¢ó¾ô À¢ÃÁò ¾¢ÂøÀ¢¨É
¬Â ¿øÄÕû ¦ÀüÈ¢Äý; ¾ýÛ¨¼
«È¢Å¢ ÛìÌô ÒÄôÀ¼ Ä¢ýÈ¢§Â
§¾Â Á£¦¾Å §Ã¡¦º¡Öï ¦º¡øÄ¢¨Éî
¦ºõ¨Á ¦ÂýÚ ÁÉò¾¢¨¼ì ¦¸¡ûž¡õ
¾£Â Àì¾¢ ¢Âü¨¸Ôõ Å¡ö󾢧Äý;
º¢È¢Ð ¸¡Äõ ¦À¡Úò¾¢Ûí ¸¡ñÀ§Á.

¯Ä¦¸ Ä¡¦Á¡÷ ¦ÀÕí¸É ŷЧÇ
¯ñÎ Èí¸¢ ¢¼÷¦ºöÐ ¦ºò¾¢Îõ
¸Ä¸ Á¡É¢¼ô â¸û Å¡ú쨸 §Â¡÷
¸ÉÅ¢ Ûí¸É Å¡Ì Á¢¾É¢¨¼
º¢Ä¾¢ Éí¸ Ù¢÷ì¸Ó ¾¡¸¢§Â
¦ºôÒ ¾ü¸Ã¢ ¾¡¸ ÁÂìÌÁ¡ø
¾¢Ä¾ šϾ Ä¡÷¾Õ ¨ÁÂÄ¡ó
¦¾öÅ¢ ¸ì¸É ÅýÉÐ Å¡ú¸§Å.

¬ñ§¼¡÷ Àò¾¢É¢ Ä¡ÊÔ §Á¡ÊÔõ
¬Ú Ìð¨¼Â¢ ɣÛõ §ÀÛõ
®ñÎ ÀýÁÃò §¾È¢Â¢ Èí¸¢Ôõ
±ý§É¡ ¦¼¡ò¾ º¢È¢Â âÕôÀáø;
§ÅñÎ ¾ó¨¾ Å¢¾¢ôÀ¢Ûì ¸ïº¢Â¡ý
Å£¾¢ ¡ð¼í¸ §Ç¾¢Ûí ÜʧÄý,
БñÎ Ñ‘ü¸½ò §¾¡Î ¾É¢ÂÉ¡öò
§¾¡Æ ¨ÁÀ¢È¢ ¾¢ýÈ¢ ÅÕ󾢧Éý.

À¢û¨Çì ¸¡¾ø

«ýÉ §À¡ú¾¢É¢ ÖüÈ ¸ÉÅ¢¨É
«ó¾ Á¢ú¡Ä¢ ¦ÄùÅ½ï ¦º¡øÖ§¸ý?
¦º¡ýÉ ¾£í¸É ÅíÌ Ð¢Ģ¨¼ò
§¾¡öó¾ ¾ýÚ, ¿ÉÅ¢¨¼ò §¾¡ö󾾡ø;
¦ÁýÉ ¨¼ì¸É¢ ¢ý¦º¡ü ¸ÕŢƢ
§ÁÉ¢ ¦ÂíÌ ¿ÚÁÄ÷ Å£º¢Â
¸ýÉ¢ ¦ÂýÚÚ ¦¾öž ¦Á¡ýȨÉì
¸ñÎ ¸¡¾ø ¦ÅȢ¢ü ¸Äó¾Éý.

'´ýÀ ¾¡Â À¢Ã¡Âò¾ ¦ÇýŢƢì
§¸¡Ð ¸¡¨¾î ºÌó¾¨Ä ¦Â¡ò¾Éû'
±ýÀ ¾¡÷ìÌõ Å¢ÂôÀ¢¨É ¿øÌÁ¡ø
±ý¦ºö §¸ý? ÀÆ¢ ¦ÂýÁ¢¨º ÔñΦ¸¡ø?
«ý¦À Ûõ¦ÀÕ ¦ÅûÇ Á¢Øì̧Áø
«¾¨É ¡Å÷ À¢¨Æò¾¢¼ ÅøħÃ?
ÓýÒ Á¡ÓÉ¢ §Å¡÷¾¨Á ¦ÅýÈÅ¢ø
ÓýÉ §Ã¨Æì ÌÆ󨾦Âý ¦ºöŧÉ?

ÅÂÐ ÓüȢ À¢ýÛÚ ¸¡¾§Ä
Á¡Í ¨¼ò¾Ð, ¦¾öÅ¢¸ ÁýÚ¸¡ñ;
­ÂÖ Òý¨Á ԼĢÛì ¸¢ý¦ÀÛõ
±ñ½ ÓﺢȢ §¾ýÈ¾ì ¸¡¾Ä¡õ;
¿ÂÁ¢ Ìó¾É¢ Á¡¨¾ Á¡Á½õ
¿ñÏ À¡Ä÷ ¾ÁìÌâò ¾¡Áý§È¡?
¸ÂøÅ¢ Æ¢îº¢Ú Á¡É¢¨Éì ¸¡½¿¡ý
¸¡Á ÉõÒ¸ ¦ÇýÛ¢÷ ¸ñ¼§Å.

¸É¸ý ¨Áó¾ý ÌÁà ÌÕÀÃý
¸É¢Ô »¡Éºõ Àó¾ý ÐÕÅýÁü
¦È¨ÉÂ÷ À¡Ä÷ ¸¼×Ç÷ Á£Ð¾¡õ
±ñ½¢ø Àì¾¢¦¸¡ñ ÊýÛ¢÷ Å¡ðʧɡ÷
Áɾ¢ §ÄÀ¢Èó §¾¡ýÁÉ Óñϧšý
Á¾É §¾ÅÛì ¦¸ýÛ¢÷ ¿ø¸¢Éý;
ÓÉÓ ¨Ãò¾Å÷ Å¡ýÒ¸ú ¦ÀüÈÉ÷;
ã¼ §Éý¦ÀüÈ §¾¡ÐÅý À¢ýɧÃ.

¿£¦Ã ÎòÐ ÅÕ¾ü ¸ÅûÁ½¢
¿¢ò¾¢ ÄôÒý ɨ¸Í¼÷ Å£º¢¼ô
§À¡¦Ã ÎòÐ ÅÕÁ¾ý Óý¦ºÄô
§À¡Ìõ §Å¨Ç ¾üÌò ¾¢É󦾡Úõ
§Å¦Ã ÎòÐî ;ó¾¢Ã ¿üÀ¢÷
Å£ó¾¢¼î ¦ºö¾ø §ÅñÊ ÁýÉ÷¾õ
º£¦Ã Îò¾ ҨĢÂü º¡Ã÷¸û
§¾º Àì¾÷ ÅÃÅ¢¨Éì ¸¡ò¾ø§À¡ø

¸¡ò¾¢ Õó¾Åû §À¡õÅÆ¢ ÓüÈ¢Öõ
¸ñ¸û À¢ýÉÆ ¸¡÷óÐ ¸Ç¢ò¾¢¼
¡ò¾ §¾ÕÕ ¨ÇôÀÎ §Á¨Æ¾¡ý
¡ñÎ §¾÷¦ºÖ Á¡í¸¢Øô Òü¦ÈÉì
§¸¡ò¾ º¢ó¨¾§Â¡ §¼¸¢ ¾¢øÁ¸¢ú
¦¸¡ñÎ ¿¡ð¸û ÀĸƢò ¾¢ð¼Éý;
âò¾ §ƒ¡¾¢ žÉó ¾¢ÕõÒ§Áü
ÒÄÉ Æ¢ó¦¾¡Õ ÒòТ ¦ÃöЧÅý.

ÒÄí¸ §Ç¡Î ¸Ã½Ó Á¡Å¢Ôõ
§À¡óÐ ¿¢ýÈ Å¢ÕôÒ¼ý Á¡É¢¼ý.
¿Äí¸ §ÇРŢÕõÒÅ Éí¸¨Å
¿ñÏ Èô¦ÀÈø ¾¢ñ½Á ¾¡¦ÁÉ
­ÄíÌ áÖ½÷ »¡É¢Â÷ ÜÚÅ÷;
Â¡Û ÁüÈÐ ¦Áö¦ÂÉò §¾÷óЧÇý;
Å¢Äí¸¢ Âü¨¸ ¢¨Ä¦ÂÉ¢ø ¡¦ÁÄ¡õ
Å¢ÕõÒ ÁðÊÉ¢ø Å¢ñÏÈ Ä¡Ì§Á.

ÝØ Á¡Â ×ĸ¢É¢ü ¸¡ÏÚó
§¾¡üÈõ ¡¨ÅÔ Á¡É¾ Á¡ÌÁ¡ø;
¬Ø ¦¿ïº¸ò ¾¡¨ºÂ¢ý Úûǧ¾ø.
«¾Û ¨¼ô¦À¡Õû ¿¡¨Ç Å¢¨Çó¾¢Îõ
¾¡Ø ÓûÇò¾÷, §º¡÷Å¢É÷, ¬Î§À¡ø
¾¡Å¢ò ¾¡Å¢ô ÀĦÀ¡Õû ¿¡Î§Å¡÷,
Å£Ø §Á¡Ã¢¨¼ äüÈ¢Ûì ¸ïͧš÷,
Å¢ÕõÒõ ¡×õ ¦ÀȡâÅ÷ ¾¡Áý§È.

Å¢¾¢¨Â §¿¡Å÷¾õ ¿ñÀ¨Ãò БüÚÅ÷,
¦ÅÌÇ¢ ¦À¡í¸¢ô À¨¸Å¨Ã ¿¢ó¾¢ôÀ÷,
º¾¢¸û ¦ºöÅ÷¦À¡öî º¡ò¾¢Ãõ §ÀÍÅ÷,
º¡¾ ¸í¸û ÒÃðÎÅ÷, ¦À¡ö¨Á§º÷
Á¾¢Â¢ É¢üÒ¨Ä ¿¡ò¾¢¸í ÜÚÅ÷.
Á¡öó¾¢ ¼¡¾ ¿¢¨Èó¾ Å¢ÕôÀ§Á
¸¾¢¸û ¡×õ ¾Õ¦ÁÉ §Ä¡÷ó¾¢¼¡÷;
¸ñ½¢ Ä¡¾Å÷ §À¡Äò ¾¢¨¸ôÀ÷¸¡ñ

¸ýÉ¢ Á£ÐÚ ¸¡¾Ä¢ §É¨Æ§Âý
¸Å¨Ä ÔüÈÉ §¸¡Ê¦Âý ¦º¡øÖ§¸ý?
ÀýÉ¢ ¡¢Ãí ÜÈ¢Ûõ, À쾢¢ý
À¡ý¨Á ¿ýÌ À¸÷ó¾¢¼ ģ̇Á¡?
ÓýÉ¢ Å¡ý¦¸¡õÀ¢ü §ÈÛì ÌÆýȧ¾¡÷
Ó¼Åý ¸¡ø¸û ÓبÁ¦¸¡ñ ¼¡¦ÄÉ
±ýÉ¢ ÂýÚÁü ¦Èí¹Éõ Å¡ö󾧾¡
±ýÉ¢ ¼ò¾Å Ç¢í¸¢¾õ âñ¼§¾!

¸¡¾ ¦ÄýÀÐ §Á¡÷Å¢ É¢ü̧Áü
¸¼Ä¢ý Åó¾ ¸ÎÅ¢¨É ¦Â¡ìÌÁ¡ø,
²¾ Á¢ýÈ¢ ¢ÕÒ¨¼ò ¾¡¦ÁÉ¢ø,
­ýÉ Á¢÷Ð Á¢¨½¦º¡Ä ģ̇Á¡?
µ¦¾¡ ½¡¾ ¦ÀÕó¾Åõ Üʧɡ÷
¯õÀ÷ Å¡úÅ¢¨É ¦ÂûÇ¢Îõ Å¡úÅ¢§É¡÷
Á¡¾ á÷Á¢¨º ¾¡ÓÚí ¸¡¾¨Ä
ÁüÈ Å÷¾Ãô ¦ÀüȢΠÁ¡ó¾§Ã!

¦Á¡öìÌ §Á¸ò¾¢ý Å¡Ê Á¡Á¾¢
ãÎ ¦ÅõÀÉ¢ì ¸£ØÚ ¦ÁýÁÄ÷,
¨¸ìÌõ §ÅõÒ ¸Äó¾¢Î ¦ºöÂÀ¡ø,
¸¡ðº¢ ÂüÈ ¸Å¢ÛÚ ¿£ûŢƢ,
¦À¡öì ¸¢¨ÇòÐ ÅÕó¾¢Â ¦Áö§á
¦À¡ýÉ É¡ÃÕû âñÊÄ Ã¡¦ÁÉ¢ü
¨¸ì¸¢ ¨Çô¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñ¼ ¦ÀÕóÐÂ÷ì
¸¡¾ Ä·Ð ¸Õ¾×ó ¾£Â¾¡ø.

§¾Å÷ ÁýÉý Á¢Ê¨Á¨Âô À¡¼ø§À¡ø
¾£Â ¨¸ì¸¢¨Ç ¡¦ÉÅý À¡Î¾ø?
¬Åø ¦¸¡ñ¼ «Õõ¦ÀÈü ¸ýÉ¢¾¡ý
«ý¦À Éì¸í ¸Ç¢ò¾¢¼ ġ¢Éû;
À¡Åó ¾£¨Á ÅÆ¢¦ÂÐó §¾÷󾢧¼¡õ
Àñ¨¼ò §¾Å Ô¸òÐ ÁÉ¢¾÷§À¡ü
¸¡Åø ¸ðΠŢ¾¢ÅÆì ¦¸ýÈ¢Îí
¸ÂÅ÷ ¦ºö¾¢¸ §ÇÐ ÁȢ󾢧ġõ.

¸¡É ¸ò¾¢ Ä¢ÃñÎ ÀȨŸû
¸¡¾ ÖüÈÐ §À¡Ä× Á¡í¹§É
Å¡É ¸ò¾¢ Ä¢Âì¸ Ã¢Â츢Â÷
¨ÁÂø ¦¸¡ñÎ ÁÂí̾ø §À¡Ä×õ
°É ¸ò¾ ÐÅðÎÚ ÁýÒ¾¡
¦É¡ýÚ Á¢ýÈ¢ Ô¢÷¸Ç¢ ¦Ä¡ýÈ¢§Â
§¾É ¸ò¾ Á½¢¦Á¡Æ¢ ¡¦Ç¡Î
¦¾öÅ ¿¡ð¸û º¢Ä¸Æ¢ò §¾É§Ã¡.

¬¾¢ ¨Ãò¾¢Õ ¿¡¦Ç¡ýÈ¢ü ºí¸Ãý
¬Ä Âò¦¾¡Õ Áñ¼Àó ¾ýÉ¢ø¡ý
§º¡¾¢ Á¡¦É¡Î ¾ýÉò ¾É¢ÂÉ¡öî
¦º¡ü¸ Ç¡Ê Â¢ÕôÀ Áü È¡í¸Åû
À¡¾¢ §Àº¢ Á¨ÈóÐÀ¢ý §¾¡ýÈ¢ò¾ý
Àí¸Âì ¨¸Â¢ø ¨Á¦¸¡½÷ó §¾,'´Õ
§º¾¢! ¦¿ò¾¢Â¢ø ¦À¡ðΨÅô §Àý'±ýÈ¡û;
¾¢Ä¾ Á¢ð¼Éû; ¦ºö¨¸ ÂÆ¢ó¾Éý.

±ý¨É £ý¦ÈÉì ¨¸óÐ À¢Ã¡Âò¾¢ø
²í¸ Å¢ðÎÅ¢ñ ¦½ö¾¢Â ¾¡ö¾¨É
Óý¨É £ýÈÅý, ¦ºó¾Á¢úî ¦ºöÔÇ¡ø
ãýÚ §À¡úÐï º¢ÅÉÊ §ÂòЧšý,
«ýÉ Åý¾Åô âº¨É ¾£÷ó¾À¢ý
«Õîº ¨ÉôÀÎ §¾ÁÄ÷ ¦¸¡ñΡý
¦À¡ý¨É ¦ÂýÛ¢÷ ¾ý¨É ÂϸÖõ
â¨Å Òýɨ¸ ¿ýÁÄ÷ âôÀû¸¡ñ.

¬í¸¢Äô À¢üº¢

¦¿ø¨Ä ä÷¦ºýÈù ç½÷ ¸¨Äò¾¢Èý
§¿Õ Á¡¦È¨É ±ó¨¾ À½¢ò¾Éý;
Òø¨Ä Ôñ¦¸É Å¡ÇÃ¢î §ºÂ¢¨Éô
§À¡ì¸ø §À¡Ä×õ, °ýÅ¢¨Ä Å¡½¢¸õ
¿øÄ ¦¾ý¦È¡Õ À¡÷ôÀÉô À¢û¨Ç¨Â
¿¡Î Å¢ôÀÐ §À¡Ä×õ, ±ó¨¾¾¡ý
«øÄø Á¢ì¸§¾¡÷ ÁñÀÎ ¸øÅ¢¨Â
¬Ã¢ Â÷ì¸¢í ¸ÕÅÕô À¡Å¨¾

¿Ã¢Ô ¢÷îº¢Ú §ºÅ¸÷ ¾¡¾÷¸û
¿¡¦Â Éò¾¢Ã¢ ¦Â¡üÈ÷ ¯½Å¢¨Éô
¦À⦾ É즸¡Î ¾õÓ¢÷ Å¢üÈ¢Îõ
§ÀÊ Â÷À¢È÷ì ¸¢îº¸õ §Àͧš÷
¸ÕÐ Á¢ùŨ¸ Á¡ì¸û À¢ýÈ¢Îí
¸¨ÄÀ ¢ø¦¸É ¦Åý¨É Å¢Îò¾Éý.
«Õ¨Á Á¢ì¸ Á¢¨Äô À¢Ã¢óÐÁ¢ù
ÅüÀ÷ ¸øŢ¢ ¦ÉïÍ ¦À¡ÕóЧÁ¡?

¸½¢¾õ ÀýÉ¢Ãñ ¼¡ñÎ À¢øÅ÷À¢ý
¸¡÷¦¸¡û Å¡É¢§Ä¡÷ Á£É¢¨Ä §¾÷ó¾¢Ä¡÷;
«½¢¦ºö ¸¡Å¢Â Á¡Â¢Ãí ¸ü¸¢Ûõ
¬úó¾¢ ÕìÌí ¸¡Å¢ÔÇõ ¸¡ñ¸¢Ä¡÷;
Ž¢¸ Óõ¦À¡Õ Ï‘Öõ À¢¾üÚÅ¡÷;
Å¡Ø ¿¡ðÊü ¦À¡Õû¦¸¼ø §¸ðÊÄ¡÷;
н¢Ô Á¡Â¢Ãï º¡ò¾¢Ã ¿¡Áí¸û
¦º¡øÖ Å¡¦Ãð Ψ½ôÀÂý ¸ñÊÄ¡÷.

¸õÀ ¦Éý¦È¡Õ Á¡É¢¼ý Å¡úó¾Ðõ,
¸¡Ç¢ ¾¡ºý ¸Å¢¨¾ Ò¨Éó¾Ðõ,
¯õÀ÷ Å¡ÉòÐì §¸¡¨ÇÔ Á£¨ÉÔ
§Á¡÷ó¾ Ç󾦾¡÷ À¡Š¸Ãý Á¡ðº¢Ôõ,
¿õÀ Õó¾¢È §Ä¡¦¼¡Õ À¡½¢É¢
»¡Ä Á£¾¢ Ä¢Äì¸½í ¸ñ¼Ðõ,
­õÀ÷ Å¡úÅ¢ É¢Ú¾¢¸ñ Îñ¨Á¢ý
­ÂøÒ ½÷ò¾¢Â ºí¸Ã §ÉüÈÓõ,

§ºÃý ¾õÀ¢ º¢Äõ¨À ¢¨ºò¾Ðõ,
¦¾öÅ ÅûÙÅý Å¡ýÁ¨È ¦ºö¾Ðõ,
À¡Ã¢ø ¿øÄ¢¨ºô À¡ñÊ §º¡Æ÷¸û
À¡Ã Ç¢òÐò ¾÷Áõ ÅÇ÷ò¾Ðõ,
§Àà Õðͼ÷ Å¡û¦¸¡ñ ¼§º¡¸É¡÷
À¢¨Æ À¼¡Ð ÒÅ¢ò¾Äí ¸¡ò¾Ðõ,
Å£Ã÷ Å¡úò¾ Á¢§Äîº÷¾ó ¾£Â§¸¡ø
Å£úò¾¢ ¦ÅýÈ º¢Å¡ƒ¢Â¢ý ¦ÅüÈ¢Ôõ.

«ýÉ Â¡× ÁÈ¢ó¾¢Ä÷ À¡Ã¾ò
¾¡í¸¢ ÄõÀ¢ø ÀûÇ¢Ôð §À¡Ì¿÷;
ÓýÉ ¿¡Î ¾¢¸úó¾ ¦ÀÕ¨ÁÔõ
ãñÊ ÕìÌÁ¢ó ¿¡Ç¢ É¢¸úÔõ
À¢ýÉ÷ ¿¡ÎÚ ¦ÀüÈ¢Ôó §¾÷¸¢Ä¡÷
§ÀÊì ¸øÅ¢ À¢ýÚÆø À¢ò¾÷¸û;
±ýÉ ÜÈ¢Áü ¦Èí¸ Ï½÷òЧÅý
­í¸¢ Å÷ì¦¸É ÐûÇ ¦Áâŧ¾!

ݾ¢ Ä¡¾ ×Çò¾¢É ¦É󨾾¡ý
Ýúó¦¾ ÉìÌ ¿Ä了 ɡʧÂ
²¾¢ Ä÷¾Õí ¸øÅ¢ô ÀÎÌÆ¢
²È¢ Ôö¾ü ¸Ã¢Â ¦¸¡ÎõÀ¢Äõ
¾£¾¢ ÂýÈ ÁÂì¸Ó ¨ÁÂÓõ
¦ºö¨¸ Â¡Å¢Û §Áº¢ Ãò¨¾Ôõ
Å¡Ðõ ¦À¡ö¨ÁÔõ ¦ÁýÈÅ¢ Äí¸¢Éõ
Å¡Øõ ¦Åį́¸ì ¦¸ý¨É ÅÆí¸¢Éý.

³Â ¦ÃýÚó ШæÂýÚ Áü¦ÈÉì
¸¡í¸¢ Äì¸¨Ä ¦Âý¦È¡ý Ú½÷ò¾¢Â
¦À¡ö Õ츢РÜÚÅý, ¦¸ðÀ¢Ã¡ø;
'¦À¡Ø¦¾ Ä¡Óí¸û À¡¼ò¾¢ø §À¡ì¸¢¿¡ý
¦Áö Â÷óРŢƢÌÆ¢ ¦Åö¾¢¼
ţȢ Æó¦¾É ÐûǦ¿¡ö ¾¡¸¢¼
³Âõ Ţﺢî ;ó¾¢Ã ¿£í¸¢¦Âý
«È¢× šâò ÐÕõ¦Àý ȨÄ󾾡ø'.

¦ºÄ× ¾ó¨¾ì§¸¡ á¢Ãï ¦ºýÈÐ;
¾£¦¾ ÉìÌôÀø ġ¢Ãï §º÷ó¾É;
¿Ä¦Á¡ ¦ÃðΨ½ Ôí¸ñÊ §ÄÉ¢¨¾
¿¡üÀ ¾¡Â¢Ãí §¸¡Â¢Ä¢ü ¦º¡øÖ§Åý.
º¢ÄÓý ¦ºö¿ø Å¢¨ÉôÀÂ É¡Ö ¿ó
§¾Å¢ À¡Ã¾ò ¾ý¨É ÂÕÇ¢Ûõ
«¨Ä× ÚòÐÑõ §ÀâÕû Å£úóп¡ý
«Æ¢ó¾¢ ¼¡¦¾¡Õ Å¡ÚÀ¢ ¨Æò¾§¾.